版元ドットコム

探せる、使える、本の情報

文芸 新書 社会一般 資格・試験 ビジネス スポーツ・健康 趣味・実用 ゲーム 芸能・タレント テレビ・映画化 芸術 哲学・宗教 歴史・地理 社会科学 教育 自然科学 医学 工業・工学 コンピュータ 語学・辞事典 学参 児童図書 ヤングアダルト 全集 文庫 コミック文庫 コミックス(欠番扱) コミックス(雑誌扱) コミックス(書籍) コミックス(廉価版) ムック 雑誌 増刊 別冊
ヘルプ・ミー・シスター イ・ソス(著/文) - アストラハウス
.
【利用可】

書店員向け情報 HELP

書店注文情報

注文電話番号:
注文FAX番号:
注文メール:

在庫ステータス

不明

取引情報

取引取次:
ト・日     書店
直接取引:なし

出版社への相談

店頭での販促・拡材・イベントのご相談がありましたらお気軽にご連絡ください。

ヘルプ・ミー・シスター (ヘルプ・ミー・シスター)

文芸
このエントリーをはてなブックマークに追加
四六判
縦188mm 横128mm 厚さ25mm
360ページ
並製
価格 2,000円+税
ISBN
978-4-908184-53-6   COPY
ISBN 13
9784908184536   COPY
ISBN 10h
4-908184-53-4   COPY
ISBN 10
4908184534   COPY
出版者記号
908184   COPY
Cコード
C0097  
0:一般 0:単行本 97:外国文学小説
出版社在庫情報
不明
初版年月日
2024年11月20日
書店発売日
登録日
2024年10月3日
最終更新日
2024年10月5日
このエントリーをはてなブックマークに追加

紹介

わたしたち、「サイバープロレタリア」なの!?
韓国で反響を巻き起こした「ハイパーリアリズム小説」、待望の邦訳

スギョンは30代、わけあって失業中。同居の家族は「個人投資家」の夫と、スギョンの父と母、さらに甥っ子が2人(高校生と小学生)。6人家族で、金を稼いでくる大人が1人もいないなんて。

プラットフォーム労働、ギグワーク……。仕事用のアプリをインストールした携帯電話が一日中手放せない。ソウルの古くて狭い2DKのマンションに六人で暮らす家族の「お仕事」をテーマにした群像劇。思わず出てしまうため息と「サイバープロレタリア」としての問題提起を、リアルに、ユーモラスに描ききった話題作。韓国では「ハイパーリアリズム小説の傑作!」と賞賛されました。お隣の国で起きていることは、世界中で起きていること。共感必至の一冊です。

目次

目次

第一章
  スギョン  
  ヨスク    
  ボラ 
                   
第二章
  ウジェ     
  チョンシク   
  サイバープロレタリア夫婦  
  
第三章
  ウンジ  
  ジュヌ  
  八百五十ウォン
  
第四章
  ヘルプ・ミー・シスター 
  ピボット
  
第五章
  笑う家族 
 
作家の言葉 
 
訳者による解説

版元から一言

プラットフォーム労働をする家族の、「お金を稼ぐこと」をテーマにした群像劇。投資アプリ、配送アプリ、ティーンチャット……。スマホ一つで人と繋がることができ、あるいは人と繋がらなくても仕事ができるこの現代社会で、その手軽さ軽やかさと共に、一歩踏み込めばそこにあるリスクや閉塞感までを丁寧に活写。スマホが手放せないすべての現代人に共感必至のお仕事小説。

著者プロフィール

イ・ソス  (イ ソス)  (著/文

【著者】イ・ソス(Lee Seosu)
1983年ソウル特別市生まれ。檀國大学校法学科卒業。2014年「古着、ヴィンテージあるいはリリーフ」で東亜日報新春文芸に当選しデビュー。長編小説『あなたの4分33秒』で第6回黄山伐青年文学賞を、2021年「ミジョの時代」で第22回李孝石文学賞、2023年には「若きグンヒの行進」で第14回若い作家賞を受賞した。 主著にプラットホーム労働をテーマにした本書『ヘルプ・ミー・シスター』、3組の母と娘に関する小説とエッセイが収められた『母を寺に捨てに』、過去の受賞作を含む最新短編集『若きグンヒの行進』など。本作が初邦訳。

古川綾子  (フルカワ アヤコ)  (翻訳

【翻訳】古川綾子(ふるかわ あやこ)
神田外語大学韓国語学科卒業。延世大学教育大学院韓国語教育科修了。神田外語大学講師。NHKラジオステップアップハングル講座2021年7–9月期『K文学の散歩道』講師を務める。主な訳書にハン・ガン『そっと 静かに』(クオン)、キム・ヘジン『娘について』、キム・エラン『外は夏』、チェ・ウニョン『明るい夜』(いずれも亜紀書房)、チョ・ナムジュ『ソヨンドン物語』(筑摩書房)、イム・ソルア『最善の人生』(光文社)、チョン・ハナ『親密な異邦人』(講談社)など。ユン・テホ『未生 ミセン』で第20回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞受賞。

上記内容は本書刊行時のものです。