版元ドットコム

探せる、使える、本の情報

文芸 新書 社会一般 資格・試験 ビジネス スポーツ・健康 趣味・実用 ゲーム 芸能・タレント テレビ・映画化 芸術 哲学・宗教 歴史・地理 社会科学 教育 自然科学 医学 工業・工学 コンピュータ 語学・辞事典 学参 児童図書 ヤングアダルト 全集 文庫 コミック文庫 コミックス(欠番扱) コミックス(雑誌扱) コミックス(書籍) コミックス(廉価版) ムック 雑誌 増刊 別冊
ザッハー=マゾッホ集成Ⅰ ザッハー=マゾッホ(著) - 人文書院
.
詳細画像 0
【利用可】

書店員向け情報 HELP

書店注文情報

注文サイト:

在庫ステータス

在庫あり

取引情報

取引取次:
ト・日     書店
直接取引:なし
返品の考え方: フリー入帖

出版社への相談

店頭での販促・拡材・イベントのご相談がありましたらお気軽にご連絡ください。

ザッハー=マゾッホ集成Ⅰ (ザッハーマゾッホシュウセイ イチ) エロス (エロス)

文芸
このエントリーをはてなブックマークに追加
発行:人文書院
四六判
縦194mm 横135mm 厚さ45mm
重さ 650g
556ページ
上製
定価 10,000円+税
ISBN
978-4-409-13042-1   COPY
ISBN 13
9784409130421   COPY
ISBN 10h
4-409-13042-0   COPY
ISBN 10
4409130420   COPY
出版者記号
409   COPY
Cコード
C3097  
3:専門 0:単行本 97:外国文学小説
出版社在庫情報
在庫あり
初版年月日
2024年9月30日
書店発売日
登録日
2024年6月12日
最終更新日
2024年10月10日
このエントリーをはてなブックマークに追加

書評掲載情報

2024-11-30 朝日新聞  朝刊
評者: 椹木野衣(多摩美術大学教授・美術評論家)
2024-10-13 読売新聞  朝刊
MORE
LESS

紹介

闘うためには武器がいる ザッハー=マゾッホの恋愛流儀

習俗を巧み取り込んだストーリーテラーとしてのマゾッホの筆がさえる。本邦初訳の完全版「毛皮のヴィーナス」ほか全4作品を収録。

◎目次
コロメアのドンジュアン
再兵役 
月夜  
毛皮のヴィーナス 決定版

解説 西成彦

目次

コロメアのドンジュアン
再兵役 
月夜  
毛皮のヴィーナス 決定版

解説 西成彦

前書きなど

 レオポルト・フォン・ザッハー=マゾッホの作品は、従来、日本でどのように読まれてきたのだろうか。母方の姓を受け継いだ「マゾッホ」の名が、「マゾヒズム」という呼称のもとになったように、彼は、私生活においても、その作品においても、ひとしく「マゾヒズム」を具現する作家と見做されてきた。なるほどそのこと自体は、かならずしも見当はずれとはいえない。ただし、その「マゾ」とは通俗的に理解された表象であって、その代表作と目される『毛皮のヴィーナス』にしても、まさにキワモノ小説の扱いを受けていた。その「マゾヒズム」を思想的に定位したドゥルーズの評論をもってして、はじめてマゾッホの作品もその意味が十全に明らかになったが、しかし、それを敷衍しつつ日本語で読みすすめるに足る翻訳は、まだ日の目をみていなかった。

 他方で、マゾッホの多くの作品は、彼の故郷であったオーストリア領ガリツィア、現在はポーランド東南部からウクライナ西部にかけてひろがっている、この地方の自然、風土、社会を主題にしている。そうした作品は、かつてわずかながら日本語に訳されもしたが、ドイツ系、ポーランド系、ウクライナ系、ユダヤ系など、さまざまなエスニシティが葛藤をはらみつつ共生する、複数の言語、宗教を擁するこの地域の特性を紹介するには、十分とはいえなかった。そうした出自をもちながら、啓蒙主義者を自任し、かつみずから「マゾヒスト」であったという彼が、どのような思想的位相をしめていたのかは、あらためて考えなければならない問題ではあるだろう。その意味では、「エロス」、「フォークロア」、「カルト」の三巻からなる『ザッハー=マゾッホ集成』は、多岐にわたる詳細な注解も相俟って、その作品の文化史的、思想史的な理解をも可能にするものと自負している。

版元から一言

全3巻一挙刊行の第1巻目。「マゾヒズム」という人口に膾炙するこの言葉は、ザッハー=マゾッホの小説がなければ生まれなかった。

著者プロフィール

ザッハー=マゾッホ  (ザッハー マゾッホ)  (

【著】レオポルト・フォン・ザッハー=マゾッホ(Leopold von Sacher Masoch)

平野 嘉彦  (ヒラノ ヨシヒコ)  (

【訳者】平野 嘉彦(ひらの・よしひこ)
1944年生まれ。京都大学文学部卒業、東京大学名誉教授。主な著訳書に、テーオドール・W・アドルノ『アルバン・ベルク─ 極微なる移行の巨匠』(法政大学出版局、1983)、『プラハの世紀末─ カフカと言葉のアルチザンたち』(岩波書店、1993)、『マゾッホという思想』(青土社、2004)、『ボヘミアの〈儀式殺人〉─ フロイト・クラウス・カフカ』(平凡社、2012)、『土地の名前、どこにもない場所としての─ ツェラーンのアウシュヴィッツ、ベルリン、ウクライナ』(法政大学出版局、2015)、他。

中澤 英雄  (ナカザワ ヒデオ)  (

【訳者】中澤 英雄(なかざわ・ひでお)
1947年生まれ。2023年逝去。東京大学名誉教授。主な著訳書に、L.v. ザッハー= マゾッホ『ユダヤ人の生活─ マゾッホ短編小説集』(柏書房、1994)、ルイーゼ・リンザー『ダライ・ラマ平和を語る』(人文書院、2000)、『ルイーゼ・リンザーの宗教問答―カルトを越えて』(鳥影社、2023)、『カフカとキルケゴール』(オンブック、2005)、『カフカ・ブーバー・シオニズム』(オンブック、2010)、Kafka und Kierkegaard: Meditation uber die letzten Dinge (iudicium 2016)『Kafka und Buber: Beim Bau der chinesischen Mauer und seine Satellitenwerke (iudicium 2018)、ほか。

西 成彦  (ニシ マサヒコ)  (

【訳者・解説】西 成彦(にし・まさひこ)
1955年生まれ。東京大学大学院人文科学研究科比較文学比較文化博士課程中退。立命館大学名誉教授。主な著訳書に、ショレム・アレイヘム『牛乳屋テヴィエ』(岩波文庫、2012)、『マゾヒズムと警察』(筑摩書房、1988)、『ラフカディオ・ハーンの耳』(岩波書店、1993)、『胸さわぎの鷗外』(人文書院、2013)、『バイリンガルな夢と憂鬱』(人文書院、2014)『外地巡礼─ 「越境的」日本語文学論』(みすず書房、2018)、『死者は生者のなかに─ ホロコーストの考古学』(みすず書房、2022)他。

上記内容は本書刊行時のものです。